Thursday 24 September 2009

AT magazine - this week






לכל מי שטרם ראה את הכתבה ב"את"...
הכתבה המקיפה ביותר שנעשתה עד כה בארצנו הקטנטונת על הבלוגספירה האופנתית שרוחשת כאן בישראל. חוץ מזה שהיה כיף ומרגש, היה לי סופסוף הכבוד והעונג להכיר את שלי (אוסף פרטי), אנה (that's my dress), דר (אפונה) ועפר (cupcakes).
ובינתיים, בארגנטינה הרחוקה אנחנו מבלים היטב. התחוור לי בימים האחרונים שבואנוס איירס היא לא מקום טוב לקניות. אמנם טעם טוב לא חסר פה אבל החנויות פה מתחלקות לשני סוגים: חנויות יפהפיות ויקרות להחריד (לא ברור איך הם קונים בגדים שהרי המשכורות נמוכות בהרבה) או חנויות עם מחירים שפויים אך זבליות לחלוטין... לשמחתי הרבה יש חנויות וינטג' רבות והם התקווה היחידה שלי לשופינג בחופשה הזו, כמו שאמרה אנה בכתבה אין כמו טאץ' של וינטג כדי להשאיר חותם אישי.

The photos above are from an article that was published this week at "AT" magazine. It was the biggest publication so far about the Israeli fashion blogsphere and I'm glad and proud that I was a part of it. Besides the fun I had I'm really thrilled I had the chance to meet the other girls whose blogs I constantly read.
In the meanwhile, here in Buenos Aires we are having the best time. I've realized it's not a place for shopping, everything is either extremely expensive or extremely crappy. At least there are lots of vintage shops, my only hope for some shopping...

No comments:

Post a Comment