Monday 3 August 2009

Ugly pretty things דברים יפים מלוכלכים




לפעמים משהו הוא כל כך מכוער שמרוב כיעור הוא כבר נהיה יפה. אני חושבת שזה מאוד נכון לגבי החגורה הזאת שמצאתי בארון של אמא. פעם בתקופה אני עושה שם חיפוש בתקווה למצוא פריטים מדליקים, אמא כמובן בעד וייאמר לזכותה שהיא שומרת את הדברים גם כשהם כבר קטנים עליה או יצאו מהאופנה. כבר מספר פעמים יצא לי להיתקל בחגורה הזאת וכל פעם חשבתי לעצמי שהיא פשוט מזעזעת. בפעם האחרונה החלטתי שזה סוד קסמה ומאז היא חלק מהארון שלי.

גופייה - Gap
ג'ינס - ליוויס 501 ישן
נעליים - unisa
חגורה - ישנה, מהארון של אמא

Sometimes something is just so ugly that it becomes pretty. I found this belt in my mom's closet and I think it demonstrates my point exactly. Once in a while I do a search in my mom's closet, hoping to find cool pieces and every time I saw this belt I thought it's horrible. The last time I began thinking that mabey that's the magic and since than it's mine.

shirt - Gap
jeans - old 501 Levis
shoes - Unisa
belt - old, from mom's closet

No comments:

Post a Comment